Diccionari anglès-català: «on the hour»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «on the hour»

anglès → català

on the hour adv 

  1. a l’hora en punt
Exemples d’ús (fonts externes)
Visits are all guided and begin on the hour. Les visites a la casa són sempre guiades i a les hores en punt.
Font: MaCoCu
Faster schedules after electrification eliminated the on-the-hour arrival. Després de l’electrificació, amb els horaris més ràpids es va eliminar l’arribada cada hora.
Font: Covost2
- Tours are on the hour. - Les visites són a cada hora.
Font: OpenSubtitiles
The virtual educational experience focuses on the "Hour of the Expert", interactive connections with educators where the contents of the activity will be developed. L’experiència educativa virtual se centra en "l’Hora de l’Expert", connexions interactives amb els educadors on es desenvoluparan els continguts de l’activitat.
Font: MaCoCu
Every hour on the hour, the statues spring to life in a dramatic spectacle of religious and cultural significance, while a real-life trumpeter in full medieval regalia heralds the passing of another hour with a trumpet blast. Cada hora, les estàtues cobren vida en un espectacle dramàtic de significat religiós i cultural, mentre que un trompetista de la vida real en plena regalia medieval anuncia el pas d’una hora més amb un toc de trompeta.
Font: MaCoCu
This is how the activity of the liver, for example, is regulated. The liver is an organ with much differentiated functions depending on the hour of the day. D’aquesta manera es regula, per exemple, l’activitat del fetge, un òrgan amb funcions molt diferenciades segons l’hora del dia.
Font: MaCoCu
depending on the hour of the day. Depenent de l’hora del dia.
Font: NLLB
From Girona back to the airport, it departs every hour on the hour. Des de Girona de tornada a l’aeroport, el bus surt cada hora a l’hora en punt.
Font: NLLB
On the hour, substitute Scott Anderson saw a header flash wide. A l’hora de joc, el suplent Scott Anderson va veure com es desviava un cop de cap.
Font: AINA
Sessions start on the hour and are 50 minutes in duration. Les sessions comencen a l’hora en punt i tenen una durada de 50 minuts.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0